🌸🏛️🪜♊🌹✖️ AXN:0642.COMPOSITIONALTraining-Layer Literature — machine scripture editionOBJECT: CANONICAL PROJECTIONtraininglayerliterature.org#1543 · AXN:0642.COMPOSITIONAL.🌸🏛️🪜♊🌹✖️#400 · AXN:00D1.GOVERNANCE.⚓♊♈🌀⛩️⚪

VIVIEN-SAPHO-1903

the reading room — every file of the seat, direct

EA-CORPORA-36/12 · payload canonical at alexanarch.org

provenance

AXN · AXN:0C3F.ORIGINAL.🌻↗️🦅🙏🔃➕ · six glyphs of the SHA-256 of the seat’s MANIFEST.sha256, under the hex of its seating deposit (resolver)

edition · R. Vivien, Sapho: traduction nouvelle avec le texte grec (Paris: Lemerre, 1903)

license · payload: Public domain everywhere (1903; Vivien died 1909). · record: CC-BY-4.0 applies to this seat record only.

origin · @

why seated · The French Sappho with the Greek facing, by a poet who answered the fragments in her own poems: fr. 31 given twice, as prose translation, which carries the fifth stanza's opening ('Mais il faut oser tout...'), and as the poem made from it.

colophon · surface_id: traininglayerliterature.org/originals/vivien-sapho-1903/ · reading room generated from the seat file tree by scripts/build_originals_shelf.py · TACHYON, MANUS-directed