RENDERINGS-1910-1920
the reading room — every file of the seat, direct
| file | kind | size |
|---|---|---|
| MANIFEST.sha256 | sha256 | 1 KB |
| source.json | data (JSON) | 5 KB |
| original/gutenberg/pg42166.txt | text | 83 KB |
| original/gutenberg/pg42543.txt | text | 47 KB |
| text/ohara-1910.txt | text | 80 KB |
| text/stacpoole-1920.txt | text | 46 KB |
provenance
AXN · AXN:0C3F.ORIGINAL.📜🛡️●⚙️🔩🌀 · six glyphs of the SHA-256 of the seat’s MANIFEST.sha256, under the hex of its seating deposit (resolver)
edition · J. M. O'Hara, The Poems of Sappho (Portland: Smith & Sale, 1910), Project Gutenberg #42166; H. de Vere Stacpoole, Sappho: A New Rendering (London: Hutchinson, 1920), Project Gutenberg #42543
license · payload: Public domain in the United States (both published before 1931) and life-plus-seventy (O'Hara died 1944, Stacpoole 1951). · record: CC-BY-4.0 applies to this seat record only.
origin · @
why seated · Two English Sapphos of the generation before Lobel's edition (1925): an interpretative rendition and a new rendering, each with its own account of what a fragment asks of a translator.